ragazzi, ancora grazie mille a chi ieri sera ha partecipato a questo lavoro amatoriale!
purtroppo i mezzi a nostra disposizione erano scarsi e indubbiamente non professionali, ma secondo me abbiamo fatto un ottimo lavoro!
per chi non sapesse cos'é Sainto Seiya, ecco una breve sinapsi: i fans dei "cavalieri dello zodiaco (in giapponese Saint Seiya) si sono stufati dei disegni, orridi, con cui la avex ha presentato il Chapter Meikai, ovvero la seconda parte del capitolo della lotta contro il dio degli inferi Ade. Tutto questo é avvenuto a causa di un drastico taglio di fondi per la realizzazione di quell'anime, a favore invece di un maggiore investimento per la realizzazione di Ring Ni Kakero, altro lavoro di Kurumada.
Sainto Seiya é un doppiaggio comico (in italia non esiste ancora il doppiaggio del meikai) che mi sono inventato proprio per puntare un po' il dito contro questo fenomeno che sto detestando.
qui trovate i due lavori che ho fatto io da solo in sti mesi:
link al PRIMO EPISODIO
link al SECONDO EPISODIO
mentre qua sotto ecco il lavoro che abbiamo fatto ieri sera:
