Trahn Jimmy Ng

Se ne parlava qualche tempo fa...
alla fine di un episodio di "American Dad", c'é una dedica, "in loving memory of trahn jimmy ng", accompagnata dalle malinconiche note di "don’t dream it’s over"

mettiamo luce sul mistero: trahn "jimmy" ng era un poliziotto canadese, ed era amico di uno degli animatori della serie.. per ricordare l'anniversario della sua morte (dovuta ad un incidente d'auto) la produzione decise di dedicare a lui quella scena conclusiva dell'episodio! tale scena conclusiva, inoltre, è anche una parodia della conclusione di Terapia d'urto..

inoltre, nella scena in cui Stan combatte contro Bullock e si sente la voce del pesce Klaus, potete notare che questi dice: "Ci sono voluti 3 giorni per preparare questa coreografia. Se guardate bene, vi accorgerete che cuoco asiatico è stesso uomo che ha partecipato a gara di mangiatore di microfilm a festa di CIA. Storia tragica! L'attore che avrebbe dovuto interpretare cuoco, Jimmy NG, è stato ucciso mentre si recava sul set! Ya! Sono rimasti tutti sconvolti, ma lo spettacolo deve andare avanti...". Come si può intuire da questa citazione e da quello che ho detto prima, questo Trahn "Jimmy" NG sicuramente doveva dare la voce al cuoco asiatico per fargli dire una battuta, ma dato che è stato ucciso mentre si recava sul set hanno deciso di non far dire nessuna battuta al cuoco, ma di farlo solamente apparire per spiegare a modo loro la situazione..